[ENGLISH available below]
"Chasen" là tên gọi tiếng Nhật của chổi pha trà Matcha truyền thống. Nhà sản xuất đổi mới truyền thống này bằng cách tạo ra Chasen bằng nhựa polypropylene cao cấp để đảm bảo vệ sinh và độ bền. Thường được sử dụng trong các sản phẩm dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ như bình sữa hoặc bát đĩa bền, polypropylene là vật liệu an toàn, nhẹ nhàng và chắc chắn. Không giống như tre thông thường, Chasen này rất dễ vệ sinh và dễ lau chùi bằng việc tháo ra lắp vào một cách dễ dàng. Polypropylene có thể chịu được nhiệt độ cao và kháng/không phản ứng với một số axit hoặc hóa chất mạnh.
Chổi Chasen nhựa này là sự lựa chọn hoàn hảo cho tất cả những người yêu thích Matcha. Độ bền và khả năng vệ sinh được nâng cao khiến nó trở thành dụng cụ lý tưởng để pha đồ uống Matcha hàng ngày, hoặc được sử dụng trong các quán cafe. Chổi Chasen nhựa cũng có thể được coi là một công cụ tốt để sử dụng khi giới thiệu văn hoá trà đạo Nhật Bản cho trẻ em. Được sản xuất 100% tại Nhật Bản và có 3 màu trang nhã: Ivory (Ngà voi), Forest Green (Xanh lá) và Brown (Nâu).
Dòng chổi Chasen cao cấp dùng để pha matcha. Có 3 màu sắc: Ivory (Vàng), Forest Green (Xanh lá), and Brown (Nâu)
Một sự sáng tạo độc nhất dựa trên chasen truyền thống: được làm từ Polypropylene, một loại nhựa cao cấp dùng trong các sản phẩm dành cho em bé tại Fukui, Nhật Bản.
Chổi Chasen này chịu được nhiệt độ cao, bền bỉ, rất khó để gãy, an toàn và hợp vệ sinh.
Có thể tháo rời và lắp lại để lau chùi vệ sinh chổi một cách dễ dàng.
Kích thước: 5.7cm (Rộng) x 13.2cm (Cao) x 5.8cm (Đường kính)
Được sản xuất tại Nhật Bản.
 
------ English Description ------
 
"Chasen" is the Japanese word for the traditional Matcha whisk made from Bamboo. Fugetsu innovates this tradition by creating the Chasen in premium polypropylene resin to forify hygiene and durability. Often used in products intended for babies and children such as bottles or durable dishware, polypropylene is a safe, gentle, and strong material. Unlike normal bamboo, this Chasen is not porous, so it stays sanitary and easy to clean. Polypropylene can withstand high temperate and is resistant/non-reactive to several acids or harsh chemicals.
This Chasen is perfect for all Matcha lovers. Its enhanced durability and hygiene makes it the ideal tool for use in cafes or daily Matcha drinking. Can also be a good tool to use when introducing Japanese Tea Ceremony to Children. 100% Made In Japan and available in 3 elegant colors: Ivory, Forest Green, and Brown.
High Quality Matcha Whisk "Chasen", used to mix Matcha Green Tea beverages, available in 3 elegant colors: Ivory, Forest Green, and Brown
Unique twist on tradition: Made from premium Polypropylene, a high quality plastic used in baby profucts, in Fukui, Japan
This resin chasen can withstand high temperatures, very durable, hard to break, hygenic, and sanitaty
Can be easily dissembled and put back together for easy and thorough cleaning.
Size: 5.7cm (Width) x 13.2cm (Height) x 5.8cm (Diameter).
Made in Japan.
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....